f y
Національна спілка кінематографістів України

Новини

Мохсен Махмальбаф присвятив приз Олегу Сенцову

15.09.2015

7 вересня 2015 року іранський кінорежисер Мохсен Махмальбаф присвятив почесний приз імені Робера Брессона, який отримав під час МКФ у Венеції, українському кінорежисеру Олегу Сенцову, повідомила «Російська служба ВВС».

«Лише прагнення свободи для мешканців своєї країни спричинило жорстоке тюремне ув'язнення Олега Сенцова на 20 років», – вважає іранський режисер, який дізнався про деталі справи Олега Сенцова від Олексія Медведєва, програмного директора МКФ «Край світу», який проходив на Сахаліні (Росія) в серпні 2015 року. Мохсен Махмальбаф був головою журі цього фестивалю.

«За останні роки ми чули численні заяви від російських лідерів про те, що Росія знайшла свій незалежний голос і готова грати важливу роль на світовій арені. Ці твердження, звичайно, можна лише підтримувати. Али також важливо пам'ятати, що національне відродження є неможливим на грунті брехні та пропаганди», – наголосив Мохсен Махмальбаф.

«Олег Сенцов має знімати нові фільми, а не рахувати роки у в'язниці», – зазначив іранський режисер. 

Приз імені Робера Брессона присуджується Італійським фондом культури та італійською Єпископальною конференцією за духовні пошуки в кіно, нагадує «Телекритика». Мохсену Махмальбафу його було вручено як «режисеру, що засвідчив, наскільки важким може бути шлях пошуку духовного сенсу життя».

Подаємо текст заяви Мохсена Махмальбафа англійською мовою:

«When I was the president of the jury of the Sakhalin international film festival «On the Edge» (Russia), with great concern have I learnt about the 20-year sentence to the Ukrainian filmmaker and activist Oleg Sentsov. The details of this case were related to me by the director of programming of the Sakhalin IFF Alexey Medvedev. I fully understand the worries of my Russian friends and colleagues and support their cause. It seems like this is the case of major injustice. Many film-makers, activists, politicians have already voiced their protest against this politically motivated process, but it didn’t stop the Russian court from issuing an outrageous sentence on 25 August. So, a new campaign is necessary.

In recent years, we have heard many statements from Russian leaders that Russia finally finds its independent voice and is ready to play an important role in the world arena. These claims of course can only be supported, but it is also important to remember that no national revival is possible on the basis of lies and propaganda. Even one destroyed life – and a 20-year sentence for a 39-year old filmmaker surely means the cruellest of all individual punishments – will lead to an even greater punishment and retaliation that may befall on the whole country. The way to a better future can start only with an act of magnanimity, mercy, and understanding. Oleg Sentsov should make new films, not count years in prison».

Власна інформація НСКУ

Оренда кінозалів Будинку кіна

До уваги членів НСКУ та відвідувачів Будинку кіно!

До уваги членів НСКУ та відвідувачів Будинку кіно! У зв’язку з розпорядженням Київської міської державної адміністрації щодо протидії поширенню коронавірусу, всі творчі заходи Будинку кіно з 12 березня 2020 р. переносяться на інші терміни. Стежте за інформацією.