"ОЙ, БОЖЕ, ДО ЧОГО ЙОГО ТА ЛЮБОВ ДОВЕЛА?", або ТІНІ ПРЕКРАСНИХ ПРЕДКІВ-2
28.06.2024
Sergiy Trymbach
НСКУ, Українська кіноакадемія
Учора у Верховині (кол. Жаб'є, тут і у Криворівні й знімався фільм "Тіні забутих предків") зустріч кінематографістів з Києва та Івано-Франківська з місцевими жителями та Верховинським керівництвом. І - трохи несподівана реакція голови Верховинсьої районної ради Юрія Філіпчука. Він пояснює: один із закадрових жіночих голосів, що звучать у фільмовій новелі "Самотність" (це Іван після загибелі Марічки, у нірвані якійсь, чорно-білій), належить його прабабці Євдокії Храпчук... Голос із автентичного хору людей, які (схоже на античний хор) намагаються пояснити, що ж трапилось з тим Іваном (Іван Миколайчук)?
Голос Євдокії Храпчук є особливо ввиразним, як і сам коментар: "Ой, Боже, до чого його та любов довела?". Голос співчуття, в якому навіть трохи заздрощів: не у кожного трапляється в житті таке кохання!
Поки я пригадував той епізод, пропускаючи його через плівку пам'яті, Сергій Борденюк, який і очолював нашу невеличку групу, виявив наполегливість і випитав у районного голови деякі деталі щодо його прабабці. Філіпчук поділився фото Євдокії Храпчук, яка замолоду була просто красунею (від такої хіба не втратиш голову? Дуже можливо, що Сергій Параджанов той знімок бачив і саме тому доручив жінці отой монолог про любов Івана). Можете видіти її на ось цім знімку, авторства польського фотографа Миколи Сеньківського - справжня красуня, от ся гуцулка! За свідченням її правнука, фото дістало нагороду на тогочасній фотовиставці у Парижі.
Така історія, одна з тих, що й живили тіло фільму-шедевра…
https://www.facebook.com/photo/?fbid=26673563615576179&set=a.1036455943046965