f y
Національна спілка кінематографістів України

Новини спілки

Український кризовий медіа-центр про круглий стіл щодо законопроекту №4461

16.11.2016

14 листопада 2016 року в Українському кризовому медіа-центрі група «Культура» Реанімаційного пакету реформ провела круглий стіл на тему: «Реформування інституту колективного управління в Україні – чи наближає нас до Європейських правових норм законопроект №4461», у якому взяли участь члени НСКУ.

В обговоренні взяли участь:

  • Сергій Галетій, продюсер, редактор, голова Комісії НСКУ із законодавчих ініціатив, експерт групи «Культура» Реанімаційного пакету реформ,
  • Володимир Гронський, композитор, лауреат Національної премії України імені Тараса Шевченка, директор організації колективного управління «Сінема», голова Комісії НСКУ з авторського права,
  • Тарас Ткаченко, кінорежисер, сценарист, голова Національної спілки кінематографістів України,
  • Сергій Тримбач, кінокритик, історик кіно, сценарист, лауреат Державної премії України імені Олександра Довженка, заслужений діяч мистецтв України, заступник голови Національної спілки кінематографістів України,
  • Дмитро Гузій, юрист, експерт у сфері права інтелектуальної власності, 
  • Богдан Падучак, заступник директора Департаменту інновацій та інтелектуальної власності Міністерства економічного розвитку і торгівлі, 
  • Дональд Таунсенд, регіональний аташе з питань захисту прав інтелектуальної власності в Росії, Грузії та державах СНД,
  • Оксана Попруга, представник Місії Європейського Союзу, а також представники творчих спілок, організацій колективного управління, правники-експерти.

Представники творчих спілок, організацій колективного управління, європейські та американські експерти висловили думку, що законопроект №4461, який пропонує уряд, суперечить європейським і міжнародним стандартам, відтак є неприйнятним. Законопроект про колективне управління авторськими і суміжними правами потрібно доопрацювати, взявши за основу законопроект Twinning, який від самого початку мав розглядатися як основний.

Подаємо інформацію Українського кризового медіа-центру про круглий стіл.

Позиція авторського середовища

За словами представників галузі, положення законопроекту настільки суперечать сучасним міжнародним стандартам, що у разі його прийняття Україну можуть виключити із Міжнародної конфедерації товариств авторів та композиторів (з франц. CISAC). «Цей законопроект деструктивний і не відповідає завданням Кабміну. […] У ньому нема 80% того, що вимагає Директива, тому ми наполягаємо, щоб його відкликали», – заявив Сергій Галетій.

Базовим недоліком законопроекту є те, що він пропонує монопольну модель. «Монопольна модель для мене є абсолютно хибною. Не знаю, як збираються обмежувати моє право створити іншу організацію чи вступити до іншої авторської організації. Це порушення моєї базової свободи», – заявив Тарас Ткаченко.

Представники авторського середовища зазначили, що єдина організація для збору, розподілу і виплати роялті не лише не дозволить забезпечувати індивідуальний підхід до кожного конкретного автора із різних сфер, але й створює серйозні корупційні ризики. На думку Сергія Тримбача, вона перетвориться на «чергову корпорацію» і призведе до занепаду галузі. «Буде те, що було – що до авторів будуть доходити копійки», – вважає він. Крім того, будуть запитання щодо прозорості розподілу/виплати так званих неідентифікованих коштів – вони можуть просто перестати доходити до автора.

Володимир Гронський нагадав, що за останні 9 років за розкрадання коштів звільнили трьох директорів УААСП (Українського агентства з авторських та суміжних прав), і жодного з них так і не притягнули до відповідальності. На його думку, єдина організація сприятиме подальшому «кришуванню» великих телеканалів, які є основними неплатниками роялті.

За його словами, зараз у тіні знаходиться до 90% авторських коштів. «Для порівняння, у Литві, населення якої трохи більше, ніж пів-Києва, лише аудіовізуальна галузь збирає понад 6 мільйонів євро. Це у 6 разів більше, ніж наша найбільша організація», – зазначив він.

Сергій Тримбач зауважив, що у жодній європейській країні, якщо не брати до уваги невеликі, такі як Естонія, немає подібного монополіста. Він також висловив припущення, що даний законопроект вже зараз лобіює певна група інтересів. «Закону ще немає, але уряд вже працює на його виконання. Ця «корпорація» вже діє і «продавлює» вигідні для себе закони і схеми розподілу фінансових потоків», – заявив він.

На думку представників авторського середовища, для успішної реформи у цій сфері усі питання мають проходити широке публічне обговорення. Поки що, за їхніми словами, усі звернення до комітетів Верховної Ради залишилися без відповіді. «Потрібен загальнонаціональний діалог і об’єднання зусиль усіх його суб’єктів. І це стосується не тільки внесення змін до закону про авторське право і суміжні права, в якому є дуже багато прогалин, але й закону про ОКУ, і обов’язково приймати і впроваджувати їх одночасно. Без такого тандему система не запрацює», – заявив Володимир Гронський.

Позиція уряду

«Ми зараз на основі УААСП впроваджуємо ту ефективну модель, яка існує у Європі, виходячи із принципів, закладених у законодавстві Європейського Союзу», – заявив Богдан Падучак, заступник директора Департаменту розвитку інновацій та інтелектуальної власності Міністерства економічного розвитку і торгівлі України. «Основний елемент, який міністерство підтримує у законопроекті №4461 – це запровадження автоматизованої системи збору і виплати роялті. Це сприятиме підвищенню прозорості», – додав він.

Він зауважив, що законопроект прийняли повністю у відповідності до регламенту Кабінету Міністрів України. За його словами, у МЕРТ аналізували законопроект і надали розробникам свої зауваження та пропозиції. «Там було зазначено, у тому числі, що необхідно додатково до тих положень, які зараз містяться у законопроекті, відобразити інші вимоги відповідно до Директиви ЄС […] і лише за цієї умови Мінекономрозвитку буде його підтримувати», – зауважив Богдан Падучак.

Він додав також, що вже зараз, після зміни керівництва, в УААСП надходження роялті «збільшилося у рази» і підвищилася прозорість згідно з вимогами ЄС. «На сайті організації вже розміщені звіти. Є інформація, скільки коштів утримується, скільки надходить і скільки розподіляється», – додав він. При цьому, заявив він, «18 організацій, які наразі є, на нашу думку, не займаються тією основною діяльністю і не показують результату, на який заслуговують автори».

Позиція іноземних експертів

«Уряд США не погоджується із даним законопроектом. І ми підтримуємо позицію ЄС, який також не підтримує його. […] Створення такої анахроністичної монополістичної системи колективного управління абсолютно суперечить світовим нормам систем колективного управління та міжнародним стандартам», – заявив Дональд Таунсенд, регіональний аташе з питань прав інтелектуальної власності. Він нагадав, що законопроект мав би відповідати положенням Директиви про колективне управління авторськими і суміжними правами (CRM Directive), як це передбачає Угода про асоціацію. На цьому наголошували на зустрічах найвищих офіційних осіб у Брюсселі та Вашингтоні, 28 серпня Єврокомісія навіть направила Кабінету Міністрів України листа із зауваженням щодо законопроекту №4461. «Якщо його приймуть, ми будемо вимагати, щоб його переглянули, і, більш того, ми жодним чином не будемо підтримувати імплементацію цього закону, у тому числі фінансово», – наголосив він.

Дональд Таунсенд нагадав, що міжнародні експерти у рамках проекту Twinning вже допомогли розробити законопроект, який би повністю відповідав зазначеним вимогам.

«ЄС вважає законопроект №4461 альтернативним до того, який був розроблений європейськими експертами у рамках проекту Twinning. У своїх численних комунікаціях з урядом, з парламентом ми багато разів комунікували цю позицію, – зауважила Оксана Попруга, представник Місії ЄС. – Ми пропонуємо наступний вихід: ми пропонуємо взяти за основу законопроект Twinning і вже на базі нього готувати урядовий законопроект. Ми також сподіваємося, що він буде підтриманий парламентом і швидко прийнятий, для того, щоб якомога швидше провести реформу у цьому секторі». Вона додала, що експерти готові і далі працювати над його покращенням і чекають відповіді МЕРТ на пропозицію єврокомісара.

Світлина Українського кризового медіа-центру

За інформацією Українського кризового медіа-центру

15 грудня, субота, Синій зал Визначна актриса театру і кіно МАЛЬВІНА ШВІДЛЕР

7-9 листопада, четвер-субота, Червоний зал «Сучасна анімація - досягнення, проблеми, перспективи»

10 листопада, неділя, Синій зал Світова флешмоб-прем’єра документального фільму «Я-Мобер» (Реж. А. Дем’яненко, Д. Томашпольський)